|本期目录/Table of Contents|

被误解的常见诗中的常见词评论推荐

《沈阳师范大学学报(社会科学版)》[ISSN:1674-5450/CN:21-1568/C]

期数:
2010年01期
页码:
8-13
栏目:
特别约稿
出版日期:
2010-02-15

文章信息/Info

Title:
-
作者:
艾荫范
阜新市社会科学界联合会,辽宁阜新123000
Author(s):
-
关键词:
诗歌 古词语 训诂
分类号:
I206.2
DOI:
-
文献标识码:
A
摘要:
古词语的训释是一件精细活儿,它不仅需要丰富的学识,还需要机敏的头脑做出恰当的选择和判断。因为在语言诸要素中,语音有最大的时空差异,语义以极快的速度变化,一个词形由古及今,其意蕴可扩大、可缩小、可深化、可转移,令人眼花缭乱。西方一位哲人说,语言是个“陷阱”。本文列举社会上流行的古诗词注本中对一些常见词的误解,证明解释词语至少像面对网罗。文中所以时而牵扯到名家,以为大醇之小疵,很可能就是众人的通病,希望能引起重视,绝无他意。

参考文献/References

[1]朱东润.中国历代文学作品选[M].上海:上海古籍出版社,1980..
[2]程千帆.唐宋诗名篇[M].沈阳:辽宁人民出版社,2000..
[3].唐诗鉴赏辞典[M].上海:上海辞书出版社,1983..
[4]中国社会科学院文学所.唐诗选[M].北京:人民文学出版社,1978,12..
[5]王力.汉语史稿:中[M].北京:中华书局,1980..

备注/Memo

备注/Memo:
-
更新日期/Last Update: 2010-01-01